Tiếng Trung chủ đề đồ uống

Trong quá trình học tiếng Trung, mở rộng vốn từ vựng theo các chủ đề quen thuộc giúp người học dễ dàng giao tiếp trong đời sống hàng ngày. Một trong những chủ đề gần gũi và thú vị chính là đồ uống. Từ việc gọi món tại quán cà phê, quán trà đến chia sẻ sở thích uống nước, nắm vững từ vựng và mẫu câu liên quan sẽ giúp bạn tự tin hơn khi giao tiếp. Trong bài viết này, SHZ sẽ giới thiệu những từ vựng, mẫu câu và mẹo học hiệu quả về tiếng Trung chủ đề đồ uống, giúp bạn áp dụng dễ dàng trong thực tế. Cùng SHZ khám phá toàn bộ kiến thức về tiếng Trung chủ đề đồ uống ngay bên dưới nhé!

Tổng hợp từ vựng tiếng Trung chủ đề đồ uống

Từ vựng tiếng Trung chủ đề đồ uống không cồn

Đồ uống giải khát — 清凉饮料 (Qīngliáng yǐnliào)

Tiếng Việt	Tiếng Trung	Pinyin
Nước suối	矿泉水	kuàngquánshuǐ
Nước lọc	白开水	báikāishuǐ
Nước khoáng	矿物水	kuàngwùshuǐ
Nước có ga	汽水	qìshuǐ
Nước ngọt có ga	碳酸饮料	tànsuān yǐnliào
Coca	可口可乐	Kěkǒu kělè
Pepsi	百事可乐	Bǎishì kělè
Sprite	雪碧	Xuěbì
7Up	七喜	Qīxǐ
Fanta	芬达	Fēndá
Trà chanh	柠檬茶	níngméng chá
Trà đào	桃子茶	táozi chá
Nước ép đóng chai	瓶装果汁	píngzhuāng guǒzhī

Đồ uống từ trái cây — 水果饮料 (Shuǐguǒ yǐnliào)

Tiếng Việt	Tiếng Trung	Pinyin
Nước ép	果汁	guǒzhī
Nước cam	橙汁	chéngzhī
Nước táo	苹果汁	píngguǒzhī
Nước dứa	菠萝汁	bōluózhī
Nước nho	葡萄汁	pútaozhī
Nước dưa hấu	西瓜汁	xīguāzhī
Nước bưởi	柚子汁	yòuzizhī
Nước chanh dây	百香果汁	bǎixiāngguǒzhī
Sinh tố	冰沙 / 思慕雪	bīngshā / sīmùxuě
Detox	排毒水	páidúshuǐ
Nước mix	综合果汁	zōnghé guǒzhī

Cà phê — 咖啡

Tiếng Việt	Tiếng Trung	Pinyin
Cà phê đen	黑咖啡	hēi kāfēi
Cà phê sữa	牛奶咖啡	niúnǎi kāfēi
Espresso	浓缩咖啡	nóngsuō kāfēi
Americano	美式咖啡	měishì kāfēi
Latte	拿铁	nátiě
Cappuccino	卡布奇诺	kǎbùqí’nuò
Mocha	摩卡	mókǎ
Macchiato	玛奇朵	mǎqíduǒ
Cà phê phin	滴漏咖啡	dīlòu kāfēi

Trà — 茶

Tiếng Việt	Tiếng Trung	Pinyin
Trà xanh	绿茶	lǜchá
Trà đen	红茶	hóngchá
Trà ô long	乌龙茶	wūlóngchá
Trà hoa nhài	茉莉花茶	mòlì huāchá
Trà hoa cúc	菊花茶	júhuā chá
Trà gừng	姜茶	jiāng chá
Trà sữa nóng	热奶茶	rè nǎichá
Matcha nóng	热抹茶	rè mǒchá

Đồ uống từ sữa — 奶制饮品 (Nǎizhì yǐnpǐn)

Tiếng Việt	Tiếng Trung	Pinyin
Sữa tươi	鲜牛奶	xiān niúnǎi
Sữa tươi không đường	无糖鲜奶	wútáng xiānnǎi
Sữa tươi có đường	加糖鲜奶	jiātáng xiānnǎi
Sữa hạt	坚果奶	jiānguǒ nǎi
Sữa hạnh nhân	杏仁奶	xìngrén nǎi
Sữa yến mạch	燕麦奶	yànmài nǎi
Yogurt	酸奶	suānnǎi
Yogurt uống	乳酸饮料	rǔsuān yǐnliào
Yogurt shake	酸奶冰沙	suānnǎi bīngshā
Milkshake	奶昔	nǎixī
Milk foam	奶盖	nǎigài

Đồ uống dinh dưỡng – năng lượng — 功能饮料 (Gōngnéng yǐnliào)

Tiếng Việt	Tiếng Trung	Pinyin
Nước tăng lực	能量饮料	néngliàng yǐnliào
Red Bull	红牛	Hóngniú
Monster	怪兽能量	Guàishòu néngliàng
Nước điện giải	电解质饮料	diànjiězì yǐnliào
Revive	力保健	Lìbǎojiàn
Pocari Sweat	宝矿力水特	Bǎokuànglì Shuǐtè
Vitamin water	维他命水	wéi tā mìng shuǐ
Thức uống thể thao	运动饮料	yùndòng yǐnliào
Sữa thể thao	蛋白奶	dànbái nǎi
Protein shake	蛋白奶昔	dànbái nǎixī

Đồ uống có cồn

Bia (Beer)

Tiếng Việt	Tiếng Trung	Phiên âm
Bia	啤酒	píjiǔ
Bia lager	拉格啤酒	lāgé píjiǔ
Bia stout	黑啤 / 世涛啤酒	hēipí / shìtāo píjiǔ
Bia ale	艾尔啤酒	ài’ěr píjiǔ
Bia thủ công (craft beer)	精酿啤酒	jīngniàng píjiǔ
Bia lúa mì	小麦啤酒	xiǎomài píjiǔ
Bia không cồn	无酒精啤酒	wú jiǔjīng píjiǔ
Bia trái cây	果味啤酒	guǒwèi píjiǔ

Rượu vang (Wine)

Tiếng Việt	Tiếng Trung	Phiên âm
Rượu vang	葡萄酒	pútaojiǔ
Vang đỏ	红葡萄酒	hóng pútaojiǔ
Vang trắng	白葡萄酒	bái pútaojiǔ
Vang hồng	桃红葡萄酒	táohóng pútaojiǔ
Vang sủi/Champagne	香槟酒 / 起泡酒	xiāngbīn jiǔ / qǐpàojiǔ
Vang pha trộn (blend)	混合葡萄酒	hùnhé pútaojiǔ
Vang ngọt	甜葡萄酒	tián pútaojiǔ
Vang khô	干葡萄酒	gān pútaojiǔ

Rượu mạnh (Spirits)

Tiếng Việt	Tiếng Trung	Phiên âm
Whisky	威士忌	wēishìjì
Vodka	伏特加	fútèjiā
Gin	杜松子酒	dùsōngzǐ jiǔ
Rum	朗姆酒	lǎngmǔ jiǔ
Tequila	龙舌兰酒	lóngshélán jiǔ
Brandy	白兰地	báilándì
Cognac	干邑白兰地	gànyì báilándì
Soju (Hàn Quốc)	烧酒	shāojiǔ
Sake (Nhật Bản)	清酒	qīngjiǔ
Rượu gạo	米酒	mǐjiǔ
Rượu thảo mộc	草本酒	cǎoběn jiǔ

Cocktail – Mocktail

Tiếng Việt	Tiếng Trung	Phiên âm
Cocktail	鸡尾酒	jīwěijiǔ
Mojito	莫吉托	mòjítuō
Margarita	玛格丽塔	mǎgélìtǎ
Martini	马天尼	mǎtiānnī
Long Island	长岛冰茶	chángdǎo bīngchá
Mocktail	无酒精鸡尾酒	wú jiǔjīng jīwěijiǔ
Virgin Mojito	无酒精莫吉托	wú jiǔjīng mòjítuō
Sunrise	日出饮品	rìchū yǐnpǐn
Blue Ocean	蓝海饮品	lánhǎi yǐnpǐn

Đồ uống pha chế

Tiếng Việt	Tiếng Trung	Phiên âm
Trà sữa trân châu	珍珠奶茶	zhēnzhū nǎichá
Trà kem cheese	芝士奶盖茶	zhīshì nǎigài chá
Cold brew	冷萃咖啡	lěngcuì kāfēi
Cold foam	冷奶泡	lěng nǎipào
Matcha latte	抹茶拿铁	mǒchá nátiě
Chocolate đá xay	巧克力冰沙	qiǎokèlì bīngshā
Soda Ý	意式苏打	yìshì sūdá
Trà trái cây	水果茶	shuǐguǒ chá
Trà đào	蜜桃茶	mìtáo chá
Trà vải	荔枝茶	lìzhī chá

Đồ uống theo mục đích sử dụng

Mục đích	Tiếng Trung	Phiên âm
Bổ sung năng lượng	补充能量饮品	bǔchōng néngliàng yǐnpǐn
Nước tăng lực	能量饮料	néngliàng yǐnliào
Protein shake	蛋白奶昔	dànbái nǎixī
Giải khát	解渴饮料	jiěkě yǐnliào
Thư giãn	放松饮品	fàngsōng yǐnpǐn
Dinh dưỡng	营养饮品	yíngyǎng yǐnpǐn
Nước ép nguyên chất	纯果汁	chún guǒzhī
Đồ uống phục hồi cơ thể	恢复饮料	huīfù yǐnliào

Từ vựng về dụng cụ làm đồ uống

Tiếng Việt	Tiếng Trung	Pinyin
Cốc	杯子	bēizi
Ly thủy tinh	玻璃杯	bōlí bēi
Ly nhựa	塑料杯	sùliào bēi
Bình đựng nước	水壶	shuǐhú
Ấm trà	茶壶	cháhú
Bình lắc (shaker)	摇酒器	yáojiǔqì
Máy xay sinh tố	搅拌机	jiǎobànjī
Máy pha cà phê	咖啡机	kāfēijī
Máy pha espresso	浓缩咖啡机	nóngsuō kāfēijī
Bình cold brew	冷萃壶	lěngcuì hú
Ống hút	吸管	xīguǎn
Muỗng khuấy	搅拌勺	jiǎobàn sháo
Cốc đo lường	量杯	liángbēi
Bình lắc thủy tinh	玻璃摇杯	bōlí yáobēi
Máy tạo bọt sữa	奶泡机	nǎipào jī

Từ vựng về mùi vị trong tiếng Trung chủ đề đồ uống

Tiếng Việt	Tiếng Trung	Pinyin
Ngọt	甜	tián
Chua	酸	suān
Đắng	苦	kǔ
Mặn	咸	xián
Cay	辣	là
Hơi chua	微酸	wēisuān
Nhạt	淡	dàn
Thơm	香	xiāng
Mạnh	浓	nóng
Nhẹ	淡雅	dàn yǎ
Mùi trái cây	水果味	shuǐguǒ wèi
Mùi sữa	奶味	nǎi wèi
Mùi socola	巧克力味	qiǎokèlì wèi
Mùi thảo mộc	草本味	cǎoběn wèi
Mùi cà phê	咖啡味	kāfēi wèi
Mùi trà	茶味	chá wèi

Từ vựng về cảm giác khi uống

Tiếng Việt	Tiếng Trung	Pinyin
Sảng khoái	清爽	qīngshuǎng
Mát lạnh	冰凉	bīngliáng
Ấm áp	温暖	wēnnuǎn
Ngọt ngào	甜美	tiánměi
Đắng nhẹ	微苦	wēikǔ
Cay nồng	辛辣	xīnlà
Dịu nhẹ	柔和	róuhé
Thơm phức	芳香	fāngxiāng
Đậm vị	浓郁	nóngyù
Nhẹ nhàng	清淡	qīngdàn
Tươi mới	清新	qīngxīn
Hấp dẫn	诱人	yòurén
Gây nghiện	上瘾	shàngyǐn

Động từ dùng trong chủ đề đồ uống

Tiếng Việt	Tiếng Trung	Pinyin
Uống	喝	hē
Nhấp một ngụm	啜	chuò
Nhấp nháp	品尝	pǐncháng
Nếm	尝	cháng
Nuốt	吞	tūn
Nhấm nháp	啜饮	chuòyǐn
Hớp	抿	mǐn
Tu (uống ực)	灌	guàn
Cạn ly	干杯	gānbēi
Khuấy	搅拌	jiǎobàn
Thêm đá	加冰	jiā bīng
Pha	调制	tiáozhì
Lắc (shaker)	摇	yáo
Đổ	倒	dào
Rót	斟	zhēn
Nấu	煮	zhǔ
Hâm nóng	加热	jiārè
Làm lạnh	冷却	lěngquè
Thêm sữa	加奶	jiā nǎi
Thêm đường	加糖	jiā táng
Thêm trái cây	加水果	jiā shuǐguǒ
Đánh bọt sữa	打奶泡	dǎ nǎipào
Ép (lấy nước)	榨	zhà
Xay	搅碎	jiǎosuì
Lọc	过滤	guòlǜ
Trang trí	装饰	zhuāngshì

Luyện tập mẫu câu giao tiếp tiếng Trung chủ đề đồ uống

Sau khi nắm vững từ vựng tiếng Trung chủ đề đồ uống, bạn có thể áp dụng ngay trong mẫu câu để gọi món, hỏi khẩu vị hay trò chuyện về thức uống, giúp giao tiếp tự nhiên và sinh động hơn.

1. Bạn muốn uống gì?

你想喝什么？
Nǐ xiǎng hē shénme?

2. Bạn có thích uống trà không?

你喜欢喝茶吗？
Nǐ xǐhuan hē chá ma?

3. Tôi muốn một ly cà phê đá.

我想要一杯冰咖啡。
Wǒ xiǎng yào yì bēi bīng kāfēi.

4. Cho tôi một ly trà sữa ít đường.

给我一杯少糖奶茶。
Gěi wǒ yì bēi shǎo táng nǎichá.

5. Bạn muốn thêm đá không?

你要加冰吗？
Nǐ yào jiā bīng ma?

6. Tôi muốn uống nóng.

我要热的。
Wǒ yào rè de.

7. Vị này hơi ngọt.

这个味道有点甜。
Zhège wèidào yǒudiǎn tián.

8. Bạn có loại không đường không?

有无糖的吗？
Yǒu wútáng de ma?

9. Cho tôi thêm một chút sữa.

帮我加一点奶。
Bāng wǒ jiā yìdiǎn nǎi.

10. Sinh tố này rất ngon.

这个奶昔很好喝。
Zhège nǎixī hěn hǎohē.

11. Bạn muốn uống thử không?

你想尝尝吗？
Nǐ xiǎng chángchang ma?

12. Tôi muốn một ly nước ép cam mới vắt.

我要一杯现榨橙汁。
Wǒ yào yì bēi xiànzhà chéngzhī.

13. Loại này có cồn không?

这个有酒精吗？
Zhège yǒu jiǔjīng ma?

14. Cho tôi xem menu đồ uống.

请给我看一下饮料菜单。
Qǐng gěi wǒ kàn yíxià yǐnliào càidān.

15. Bạn giới thiệu loại đồ uống nào?

你推荐什么饮料？
Nǐ tuījiàn shénme yǐnliào?

16. Tôi muốn mang đi.

我要打包带走。
Wǒ yào dǎbāo dàizǒu.

17. Tôi uống không được đồ quá ngọt.

我不能喝太甜的。
Wǒ bù néng hē tài tián de.

18. Cho tôi một ly cỡ lớn.

给我一杯大杯的。
Gěi wǒ yì bēi dàbēi de.

19. Có thể làm nhạt hơn một chút không?

可以做淡一点吗？
Kěyǐ zuò dàn yìdiǎn ma?

20. Uống cái này rất sảng khoái!

喝这个很清爽！
Hē zhège hěn qīngshuǎng!

Luyện tập hội thoại tiếng Trung chủ đề đồ uống

Học tiếng Trung chủ đề đồ uống qua các hội thoại thực tế giúp bạn ứng dụng ngay trong cuộc sống hằng ngày. Việc luyện tập thường xuyên sẽ nâng cao khả năng giao tiếp và phản xạ tiếng Trung một cách tự nhiên.

Đoạn hội thoại 1 – Gọi đồ uống ở quán

A: 请问，你们这里有什么饮料？
Qǐngwèn, nǐmen zhèli yǒu shénme yǐnliào?
Xin hỏi, ở đây có những loại đồ uống nào?

B: 我们有奶茶、咖啡、果汁和汽水。
Wǒmen yǒu nǎichá, kāfēi, guǒzhī hé qìshuǐ.
Chúng tôi có trà sữa, cà phê, nước ép và nước ngọt.

A: 那我要一杯少糖的奶茶。
Nà wǒ yào yì bēi shǎo táng de nǎichá.
Vậy cho tôi một ly trà sữa ít đường.

Đoạn hội thoại 2 – Hỏi khẩu vị và gợi ý

A: 你喜欢喝什么？
Nǐ xǐhuan hē shénme?
Bạn thích uống gì?

B: 我喜欢喝果汁，特别是芒果汁。
Wǒ xǐhuan hē guǒzhī, tèbié shì mángguǒ zhī.
Tôi thích uống nước trái cây, đặc biệt là nước xoài.

A: 那你可以试试这里的鲜榨芒果汁，非常好喝。
Nà nǐ kěyǐ shìshi zhèli de xiānzhà mángguǒ zhī, fēicháng hǎohē.
Vậy bạn nên thử nước xoài ép tươi ở đây, rất ngon.

Đoạn hội thoại 3 – Đặt mua đồ uống mang về

A: 你好，我想点两杯饮料。
Nǐhǎo, wǒ xiǎng diǎn liǎng bēi yǐnliào.
Xin chào, tôi muốn gọi hai ly đồ uống.

B: 好的，请问要什么？
Hǎo de, qǐngwèn yào shénme?
Vâng, bạn muốn gọi gì?

A: 一杯冰美式，一杯珍珠奶茶，打包带走。
Yì bēi bīng měishì, yì bēi zhēnzhū nǎichá, dǎbāo dàizǒu.
Một ly Americano đá và một ly trà sữa trân châu, mang đi.

Qua những mẫu câu và hội thoại trên, bạn có thể thấy rằng tiếng Trung chủ đề đồ uống rất gần gũi và dễ áp dụng trong đời sống hằng ngày. Khi kết hợp những nội dung này vào thực hành Tiếng Trung Giao Tiếp, bạn sẽ nhanh chóng nắm vững cách gọi món, hỏi khẩu vị hay trao đổi trong quán nước, từ đó tự tin hơn khi trò chuyện với người bản xứ. Bạn cũng có thể tham gia CLB Nghe Nói Tiếng Trung miễn phí của SHZ để luyện phản xạ giao tiếp tự nhiên hơn mỗi ngày. Hãy duy trì thói quen nghe – nói – lặp lại, đồng thời mở rộng vốn từ theo nhiều chủ đề để kỹ năng giao tiếp tiếng Trung của bạn ngày càng trôi chảy và tự nhiên.

Xem thêm các bài học tiếng Trung chủ đề khác:

• Tiếng Trung chủ đề con vật
• Tiếng Trung chủ đề đồ vật
• Tiếng Trung chủ đề gia vị nấu ăn
• Tiếng Trung chủ đề hoa quả