起来 qǐ lai đứng lên; thức dậy; cũng đọc là 起来 qi lai (sau động từ) chỉ sự bắt đầu và tiếp diễn của một hành động hoặc trạng thái; chỉ sự chuyển động hướng lên (ví dụ: sau 站); chỉ sự hoàn thành; (sau động từ cảm giác, ví dụ: 看) biểu đạt đánh giá sơ bộ; cũng đọc là 出来 chū lái đi ra; xuất hiện; phát sinh 出来 chu lai (sau động từ, chỉ ra ngoài, hoàn thành hành động, hoặc khả năng nhận biết hoặc phát hiện) 回来 huí lai trở về; quay lại 下来 xià lai đi xuống; (thành tố động tác hoàn thành); (sau động từ chỉ sự chuyển động xuống và hướng về phía chúng ta, cả nghĩa bóng); (chỉ sự tiếp diễn từ quá khứ đến hiện tại); được thu hoạch (hoa màu); kết thúc (một giai đoạn thời gian); đi vào quần chúng (nói về lãnh đạo) 来自 lái zì đến từ (một nơi); Từ: (trong tiêu đề email) 带来 dài lái mang đến; (nghĩa bóng) mang lại; tạo ra 过来 guò lái đến; quản lý; xử lý; có thể chăm sóc được 过来 guò lai xem 过来 未来 wèi lái tương lai; ngày mai; Lượng từ 个; sắp tới; đang đến; đang chờ xử lý 看来 kàn lai hình như; có vẻ rằng