50+ Câu Tiếng Trung Giao Tiếp Đơn Giản Cho Trẻ Em

Một đứa trẻ có thể không nhớ mình vừa học bao nhiêu từ mới, nhưng lại nhớ rất nhanh câu bố mẹ thường nói khi cùng chơi, lúc ăn cơm hay trước giờ đi ngủ. Ngoại ngữ với trẻ nhỏ thường bắt đầu từ những điều gần gũi như vậy: nghe một câu trong đúng tình huống, hiểu câu đó có nghĩa gì rồi dần dần nói lại.

Vì thế, khi cho con làm quen với tiếng Trung, phụ huynh chưa cần vội đưa vào những mẫu câu dài. Những câu ngắn, rõ nghĩa và có thể dùng ngay trong sinh hoạt sẽ giúp bé dễ hình dung hơn. Dưới đây là hơn 50 câu tiếng Trung giao tiếp đơn giản cho trẻ em được chia theo những tình huống quen thuộc để ba mẹ dễ chọn và luyện cùng con.

Câu tiếng Trung chào hỏi cho trẻ

Top những câu tiếng Trung giao tiếp đơn giản cho trẻ em nên ưu tiên nội dung gần với sinh hoạt hằng ngày để bé dễ hiểu và có cơ hội sử dụng lại nhiều lần.

Tiếng Việt	Pinyin	Tiếng Trung
Xin chào!	Nǐ hǎo!	你好！
Chào buổi sáng!	Zǎoshang hǎo!	早上好！
Chào buổi tối!	Wǎnshang hǎo!	晚上好！
Tạm biệt!	Zàijiàn!	再见！
Hẹn gặp lại ngày mai!	Míngtiān jiàn!	明天见！
Cảm ơn!	Xièxie!	谢谢！
Không có gì!	Bú kèqi!	不客气！
Xin lỗi!	Duìbuqǐ!	对不起！
Không sao đâu!	Méi guānxi!	没关系！
Chúc ngủ ngon!	Wǎn’ān!	晚安！

Không cần yêu cầu bé đọc cả bảng. Chẳng hạn, trong vài ngày đầu ba mẹ chỉ dùng 你好, 谢谢 và 再见. Khi con đã hiểu và tự nói được, mới thêm câu mới.

Câu giới thiệu bản thân đơn giản

Trẻ thường hứng thú với những câu nói trực tiếp về chính mình. Tên, tuổi, gia đình là những nội dung dễ hiểu và cũng tạo được các đoạn hỏi – đáp rất ngắn.

Tiếng Việt	Pinyin	Tiếng Trung
Con tên là An An.	Wǒ jiào Ān’ān.	我叫安安。
Bạn tên là gì?	Nǐ jiào shénme míngzi?	你叫什么名字？
Con sáu tuổi.	Wǒ liù suì.	我六岁。
Bạn mấy tuổi?	Nǐ jǐ suì?	你几岁？
Con là học sinh.	Wǒ shì xuésheng.	我是学生。
Con là người Việt Nam.	Wǒ shì Yuènán rén.	我是越南人。
Đây là mẹ con.	Zhè shì wǒ māma.	这是我妈妈。
Đây là bố con.	Zhè shì wǒ bàba.	这是我爸爸。

Khi luyện câu tiếng Trung giao tiếp đơn giản cho trẻ em, phụ huynh nên ưu tiên những nội dung gắn trực tiếp với tên, tuổi và gia đình để bé dễ liên hệ với chính mình. Câu 我叫安安 sẽ dễ nhớ hơn nhiều nếu “An An” được thay bằng chính tên của con.

Câu tiếng Trung dùng trong gia đình

Những câu tiếng Trung giao tiếp đơn giản cho trẻ em có giá trị nhất là những câu trẻ thật sự có cơ hội dùng. Ở nhà, ba mẹ có thể bắt đầu bằng các yêu cầu và phản hồi rất ngắn.

Tiếng Việt	Pinyin	Tiếng Trung
Mẹ ơi!	Māma!	妈妈！
Bố ơi!	Bàba!	爸爸！
Con về rồi!	Wǒ huílái le!	我回来了！
Con đi đây!	Wǒ zǒu le!	我走了！
Lại đây nào!	Guòlai ba!	过来吧！
Ngồi xuống nhé!	Zuò xià ba!	坐下吧！
Đợi con một chút!	Děng wǒ yíxià!	等我一下！
Con biết rồi.	Wǒ zhīdào le.	我知道了。
Con không biết.	Wǒ bù zhīdào.	我不知道。
Con làm được!	Wǒ kěyǐ!	我可以！

Ba mẹ không nhất thiết phải biến những câu này thành một “bài học”. Ví dụ khi chuẩn bị ra ngoài, có thể nói 我们走吧 – “Chúng ta đi thôi”; khi muốn bé chờ, dùng 等一下 – “Đợi một chút”. Trẻ sẽ dần hiểu câu qua tình huống.

Câu tiếng Trung khi ăn uống

Bữa ăn là một trong những lúc trẻ dễ sử dụng tiếng Trung nhất vì mọi tình huống đều diễn ra ngay trước mắt. Ba mẹ có thể cho bé làm quen với một số câu tiếng Trung giao tiếp đơn giản cho trẻ em dưới đây và sử dụng trực tiếp trong mỗi bữa ăn.

Tiếng Việt	Pinyin	Tiếng Trung
Con đói rồi.	Wǒ è le.	我饿了。
Con khát rồi.	Wǒ kě le.	我渴了。
Con muốn ăn cơm.	Wǒ xiǎng chī fàn.	我想吃饭。
Con muốn uống nước.	Wǒ xiǎng hē shuǐ.	我想喝水。
Con muốn uống sữa.	Wǒ xiǎng hē niúnǎi.	我想喝牛奶。
Ngon quá!	Hǎo chī!	好吃！
Ngon lắm!	Hěn hǎo chī!	很好吃！
Con thích táo.	Wǒ xǐhuan píngguǒ.	我喜欢苹果。
Con không thích món này.	Wǒ bù xǐhuan zhège.	我不喜欢这个。
Con no rồi.	Wǒ bǎo le.	我饱了。

Phần này cũng rất dễ mở rộng. Từ câu:

我喜欢苹果。
Wǒ xǐhuan píngguǒ.
Con thích táo.

Ba mẹ chỉ cần thay 苹果 bằng 香蕉 – chuối, 牛奶 – sữa hoặc món ăn con đang nhìn thấy. Bé sẽ học được cách sử dụng 我喜欢…… thay vì chỉ nhớ một câu cố định.

Câu tiếng Trung khi học và chơi

Trẻ nhỏ dành phần lớn thời gian cho học và chơi, vì vậy đây là nhóm câu nên xuất hiện thường xuyên nếu phụ huynh muốn con hình thành phản xạ.

Tiếng Việt	Pinyin	Tiếng Trung
Con đang học.	Wǒ zài xuéxí.	我在学习。
Con đang đọc sách.	Wǒ zài kàn shū.	我在看书。
Con đang vẽ tranh.	Wǒ zài huà huà.	我在画画。
Con muốn chơi.	Wǒ xiǎng wán.	我想玩。
Chúng ta cùng chơi nhé!	Wǒmen yìqǐ wán ba!	我们一起玩吧！
Đây là gì?	Zhè shì shénme?	这是什么？
Đây là quyển sách.	Zhè shì shū.	这是书。
Con hiểu rồi.	Wǒ míngbai le.	我明白了。
Con chưa hiểu.	Wǒ hái bù míngbai.	我还不明白。
Làm lại lần nữa nhé!	Zài lái yí cì ba!	再来一次吧！

Khi đã quen với một số câu tiếng Trung giao tiếp đơn giản cho trẻ em, bé có thể bắt đầu thay đổi từ vựng trong cùng một cấu trúc để tạo thêm nhiều câu mới. Ba mẹ có thể chú ý hai mẫu rất hữu ích:

我在…… – Con đang…

我想…… – Con muốn…

Chỉ cần thay động từ phía sau, trẻ có thể tạo thêm nhiều câu mới mà không phải học lại cấu trúc từ đầu.

Câu tiếng Trung nói về cảm xúc

Những câu tiếng Trung giao tiếp đơn giản cho trẻ em về cảm xúc cũng giúp bé có thêm cách diễn đạt điều mình đang nghĩ và đang cảm nhận trong từng tình huống.

Tiếng Việt	Pinyin	Tiếng Trung
Con rất vui.	Wǒ hěn kāixīn.	我很开心。
Con không vui.	Wǒ bù kāixīn.	我不开心。
Con buồn.	Wǒ hěn nánguò.	我很难过。
Con mệt rồi.	Wǒ lèi le.	我累了。
Con sợ.	Wǒ hàipà.	我害怕。
Con tức giận rồi.	Wǒ shēngqì le.	我生气了。
Con thích cái này.	Wǒ xǐhuan zhège.	我喜欢这个。
Con không thích cái này.	Wǒ bù xǐhuan zhège.	我不喜欢这个。

Một cách luyện đơn giản là ba mẹ hỏi:

你开心吗？
Nǐ kāixīn ma?
Con có vui không?

Bé có thể trả lời:

我很开心。
Wǒ hěn kāixīn.
Con rất vui.

Hoặc:

我不开心。
Wǒ bù kāixīn.
Con không vui.

Như vậy, một câu mới không đứng riêng lẻ mà ngay lập tức trở thành một đoạn hội thoại.

Câu tiếng Trung trong sinh hoạt hằng ngày

Các hoạt động được lặp lại mỗi ngày là cơ hội tốt để trẻ nghe đi nghe lại một câu mà không cần học thuộc.

Tiếng Việt	Pinyin	Tiếng Trung
Con thức dậy rồi.	Wǒ qǐchuáng le.	我起床了。
Con đi đánh răng.	Wǒ qù shuāyá.	我去刷牙。
Con rửa mặt.	Wǒ xǐ liǎn.	我洗脸。
Con đi học đây.	Wǒ qù shàngxué le.	我去上学了。
Con về nhà rồi.	Wǒ huí jiā le.	我回家了。
Con muốn tắm.	Wǒ xiǎng xǐzǎo.	我想洗澡。
Con buồn ngủ rồi.	Wǒ kùn le.	我困了。
Con đi ngủ đây.	Wǒ qù shuìjiào le.	我去睡觉了。
Chúc ngủ ngon!	Wǎn’ān!	晚安！

Nếu phụ huynh chỉ có ít thời gian luyện cùng con, nhóm câu tiếng Trung giao tiếp đơn giản cho trẻ em này rất phù hợp vì không cần dành riêng một buổi học. Câu tiếng Trung được gắn trực tiếp vào việc con đang làm.

Câu hỏi và trả lời ngắn cho bé

Khi trẻ đã hiểu một số câu cơ bản, ba mẹ nên chuyển dần từ “nói theo” sang hỏi để con tự phản hồi.

Tiếng Việt	Pinyin	Tiếng Trung
Đây là gì?	Zhè shì shénme?	这是什么？
Kia là gì?	Nà shì shénme?	那是什么？
Đây là của ai?	Zhè shì shéi de?	这是谁的？
Đây là của con.	Zhè shì wǒ de.	这是我的。
Con thích không?	Nǐ xǐhuan ma?	你喜欢吗？
Con thích.	Wǒ xǐhuan.	我喜欢。
Con muốn không?	Nǐ yào ma?	你要吗？
Con muốn.	Wǒ yào.	我要。
Được không?	Kěyǐ ma?	可以吗？
Được.	Kěyǐ.	可以。
Đây có phải của con không?	Zhè shì nǐ de ma?	这是你的吗？
Đúng vậy.	Shì de.	是的。

Không nhất thiết phải hỏi đúng theo thứ tự trong bảng. Ba mẹ có thể cầm một món đồ chơi lên và hỏi 这是什么？, rồi đổi sang đồ vật khác. Một cấu trúc được sử dụng với nhiều đồ vật sẽ giúp con hiểu cách dùng tốt hơn.

Đoạn hội thoại tiếng Trung ngắn cho trẻ

Sau khi bé đã quen với một số câu tiếng Trung giao tiếp đơn giản cho trẻ em, ba mẹ có thể ghép các câu đã học thành những đoạn hỏi – đáp ngắn để con luyện phản xạ tự nhiên hơn.

Ba mẹ: 你叫什么名字？
Nǐ jiào shénme míngzi?
Con tên là gì?

Bé: 我叫安安。
Wǒ jiào Ān’ān.
Con tên là An An.

Ba mẹ: 你几岁？
Nǐ jǐ suì?
Con mấy tuổi?

Bé: 我六岁。
Wǒ liù suì.
Con sáu tuổi.

Ba mẹ: 你喜欢苹果吗？
Nǐ xǐhuan píngguǒ ma?
Con có thích táo không?

Bé: 我喜欢。
Wǒ xǐhuan.
Con thích.

Một đoạn như vậy chỉ mất vài phút nhưng giúp trẻ luyện được cả nghe câu hỏi, hiểu ý và tự chọn câu trả lời.

Ba mẹ nên luyện cùng con như thế nào?

Không nên đặt mục tiêu con phải thuộc hết hơn 50 câu trong bài. Với trẻ mới bắt đầu, mỗi lần chỉ cần chọn vài câu có liên quan đến cùng một tình huống.

Ví dụ, vào giờ ăn có thể dùng:

我饿了。 – Con đói rồi.
我想喝水。 – Con muốn uống nước.
很好吃！ – Ngon lắm!

Trước giờ ngủ chuyển sang:

我困了。 – Con buồn ngủ rồi.
我去睡觉了。 – Con đi ngủ đây.
晚安！ – Chúc ngủ ngon!

Khi con đã nói quen, phụ huynh mới thay từ hoặc mở rộng câu. Như vậy trẻ sẽ dần hiểu cấu trúc thay vì chỉ lặp lại âm thanh. Không cần nhớ hết cùng lúc các câu tiếng Trung giao tiếp đơn giản cho trẻ em, tần suất sử dụng quan trọng hơn số lượng câu học trong một lần, vì trẻ cần được nghe và dùng lại trong đúng ngữ cảnh.

Ba mẹ cũng nên cho con thời gian để phản hồi. Nếu vừa hỏi xong đã nói đáp án thay bé, trẻ sẽ quen với việc nghe thụ động. Một khoảng dừng ngắn để con tự nhớ từ và trả lời sẽ có ích hơn.

Với phát âm, phụ huynh có thể sửa từng phần thay vì ngắt lời sau mọi lỗi. Mục tiêu ban đầu là để trẻ dám nói và hiểu mình đang nói gì; độ chính xác có thể được cải thiện dần khi con được nghe mẫu chuẩn thường xuyên.

Khi nào nên cho trẻ học theo chương trình bài bản?

Luyện những câu ngắn ở nhà là cách tốt để trẻ làm quen và duy trì tiếp xúc với tiếng Trung. Tuy nhiên, khi con bắt đầu học lâu dài, phụ huynh nên chú ý thêm phát âm, Pinyin, khả năng nghe hiểu, cách ghép câu và mức độ phù hợp với độ tuổi.

Nếu ba mẹ muốn con được học theo lộ trình có giáo viên hướng dẫn thay vì chỉ luyện các câu rời ở nhà, có thể tham khảo chương trình Tiếng Trung Trẻ Em tại SHZ. Phụ huynh vẫn có thể tiếp tục sử dụng những câu trong bài để tạo thêm môi trường tiếng Trung cho con ngoài giờ học.

Bắt đầu từ những câu con thật sự cần nói

Điều quan trọng không nằm ở việc trẻ thuộc được bao nhiêu câu sau một tuần. Nếu con biết dùng 我想喝水 khi muốn uống nước, biết nói 我很开心 khi vui hay chủ động chào 你好, tiếng Trung đã bắt đầu trở thành một công cụ giao tiếp thay vì chỉ là nội dung phải ghi nhớ.

Ba mẹ có thể chọn từ bộ câu tiếng Trung giao tiếp đơn giản cho trẻ em trên những câu phù hợp nhất với sinh hoạt của gia đình, dùng đều đặn rồi mở rộng dần. Một lượng câu nhỏ nhưng được sử dụng thường xuyên sẽ có giá trị hơn rất nhiều câu chỉ học một lần rồi để đó.