仔细 zǐ xì cẩn thận; chú ý; dè dặt; cẩn thận; chú ý 细节 xì jié chi tiết; đặc điểm cụ thể 细胞 xì bāo tế bào (sinh học) 详细 xiáng xì chi tiết; cụ thể; tỉ mỉ 细菌 xì jūn vi khuẩn; mầm bệnh 细心 xì xīn cẩn thận; tỉ mỉ 细致 xì zhì tinh tế; tinh vi; cẩn thận; tỉ mỉ; chăm chú 细腻 xì nì (da, v.v.) mịn màng; mượt mà; tinh tế; (biểu diễn, miêu tả, tay nghề v.v.) chi tiết tinh xảo; tinh tế; tỉ mỉ; công phu 细微 xì wēi nhỏ bé; tinh vi; mịn; mượt; nhạy cảm (dụng cụ) 精细 jīng xì tỉ mỉ; cẩn thận; kỹ lưỡng 精打细算 jīng dǎ xì suàn lên kế hoạch tỉ mỉ và tính toán cẩn thận (thành ngữ) 备细 bèi xì chi tiết; cụ thể