严重 yán zhòng nghiêm trọng; nguy kịch; nặng nề; trầm trọng 严格 yán gé nghiêm ngặt; khắt khe; chặt chẽ; nghiêm túc 严肃 yán sù trang nghiêm; nghiêm trọng; nghiêm túc; đứng đắn; nghiêm khắc 尊严 zūn yán phẩm giá; tính thiêng liêng; danh dự; sự tôn nghiêm 严厉 yán lì nghiêm khắc; nghiêm ngặt 严密 yán mì nghiêm ngặt; chặt chẽ (tổ chức, giám sát v.v.) 严峻 yán jùn nghiêm trọng; khắc nghiệt; nghiêm khắc 庄严 zhuāng yán trang nghiêm; trang trọng 严禁 yán jìn nghiêm cấm 严谨 yán jǐn nghiêm ngặt; chặt chẽ; cẩn thận; (văn viết) có tổ chức; tỉ mỉ 从严 cóng yán nghiêm khắc; nghiêm ngặt; nghiêm chỉnh 嘴严 zuǐ yán thận trọng trong lời nói