登记 dēng jì đăng ký (tên) 登陆 dēng lù đổ bộ; lên bờ; đổ bộ (của bão, v.v.); đăng nhập (cách dùng sai thường gặp của 登录) 登录 dēng lù đăng ký; đăng nhập 刊登 kān dēng đăng câu chuyện; xuất bản (trên báo hoặc tạp chí) 登机 dēng jī lên máy bay 登山 dēng shān leo núi; môn leo núi; thám hiểm núi 登载 dēng zǎi đăng (trên báo chí hoặc tạp chí); ghi chép (bút toán kế toán) 登轮 dēng lún lên tàu 登遐 dēng xiá cái chết của hoàng đế 登门 dēng mén thăm ai đó tại nhà 登顶 dēng dǐng (nghĩa đen và nghĩa bóng) lên đến đỉnh 巴登 Bā dēng Baden (vùng ở Đức)