每逢 měi féng mỗi lần; mỗi dịp; mỗi khi 萍水相逢 píng shuǐ xiāng féng người xa lạ tình cờ gặp nhau (thành ngữ) 相逢 xiāng féng gặp nhau (tình cờ); bắt gặp 逢俉 féng wú gặp điều gì đáng sợ; bị hoảng sợ 逢迎 féng yíng nịnh nọt; lấy lòng; (văn học) gặp mặt trực tiếp 逢集 féng jí ngày họp chợ 适逢 shì féng vừa hay trùng hợp với 遭逢 zāo féng gặp phải (điều không hay) 重逢 chóng féng gặp lại; đoàn tụ; tái ngộ 欣逢 xīn féng vào dịp vui mừng của 丘逢甲 Qiū Féng jiǎ Qiu Fengjia hay Ch'iu Feng-chia (1864-1912), nhà thơ người Khách Gia Đài Loan 曲意逢迎 qū yì féng yíng cúi đầu trước mọi điều ai đó nói hoặc làm; hành động khúm núm để lấy lòng