规矩 nghĩa là gì? Pinyin, âm Hán Việt & cách viết

规矩

Phồn thể: 規矩

guī ju

Âm Hán Việt: quy củ

HSK 7-9

规矩 nghĩa là: nghĩa đen: compa và thước vuông; nghĩa bóng: tiêu chuẩn thiết lập; quy tắc; phong tục; tập quán; nghĩa bóng: ngay thẳng và trung thực; cư xử đúng mực

Cách viết chữ 规矩

Thứ tự nét viết sẽ hiển thị ở đây.

Chiết tự – bộ thủ

Phân tích bộ thủ và thành phần chữ sẽ hiển thị ở đây.

Từ ghép chứa “规矩”

守规矩 shǒu guī ju cư xử đúng mực; tuân thủ quy tắc 规矩准绳 guī ju zhǔn shéng compa, thước vuông, thước thuỷ và dây dọi (thành ngữ); nghĩa bóng: tiêu chuẩn thiết lập; chuẩn mực; tiêu chí 规矩绳墨 guī ju shéng mò compa, thước vuông và dụng cụ vạch đường thẳng (thành ngữ); nghĩa bóng: tiêu chuẩn thiết lập; chuẩn mực; tiêu chí 没有规矩，不成方圆 méi yǒu guī ju , bù chéng fāng yuán không có quy tắc, không làm nên chuyện gì (thành ngữ); phải tuân theo một số quy tắc 没有规矩，何以成方圆 méi yǒu guī ju , hé yǐ chéng fāng yuán không có quy tắc, làm sao làm nên chuyện gì (thành ngữ); phải tuân theo một số quy tắc 不以规矩，不能成方圆 bù yǐ guī ju , bù néng chéng fāng yuán không có quy tắc, không thể làm nên chuyện (thành ngữ, từ Mạnh Tử); phải tuân theo một số quy tắc

Muốn học tiếng Trung bài bản cùng giáo viên?

Trung tâm Hoa Văn SHZ đào tạo tiếng Trung giao tiếp, HSK và luyện thi tại TP.HCM & Bình Dương.

Xem khóa học tại SHZ →

✍️ Cách viết chữ 规矩

部 Chiết tự – bộ thủ

🧩 Từ ghép chứa “规矩”

🔍 Tra từ tiếng Trung khác

Cách viết chữ 规矩

Chiết tự – bộ thủ

Từ ghép chứa “规矩”

Tra từ tiếng Trung khác