出版 chū bǎn xuất bản 出版社 chū bǎn shè nhà xuất bản 盗版 dào bǎn lậu; phi pháp; xem thêm 正版 改版 gǎi bǎn sửa đổi phiên bản hiện tại; phiên bản đã sửa đổi 正版 zhèng bǎn chính hãng; hợp pháp; xem thêm 盗版 电子版 diàn zǐ bǎn phiên bản điện tử; phiên bản kỹ thuật số 活版 huó bǎn ngành in ấn; chữ in rời 凸版 tū bǎn bản in nổi 网版 wǎng bǎn khuôn in lưới 钻版 zuān bǎn khắc mộc bản (ví dụ: để in ấn) 头版 tóu bǎn trang nhất (của báo) 版主 bǎn zhǔ quản trị viên diễn đàn; quản trị web