懒得 lǎn dé không cảm thấy muốn (làm gì đó); không có hứng 懒惰 lǎn duò ăn không ngồi rồi; lười nhác 偷懒 tōu lǎn trốn làm biếng; lười biếng 懒人 lǎn rén người lười biếng 懒怠 lǎn dài lười biếng 懒散 lǎn sǎn uể oải; cẩu thả; chểnh mảng 懒汉 lǎn hàn kẻ lười; đồ lười 懒腰 lǎn yāo vươn vai (của cơ thể) 树懒 shù lǎn con lười (động vật) 懒蛋 lǎn dàn kẻ lười; đồ lười 懒虫 lǎn chóng (khẩu ngữ) đồ lười 懒猫 lǎn māo mèo uể oải hoặc chậm chạp; (bóng) người lười biếng