抱怨 bào yuàn phàn nàn; cằn nhằn; ôm giữ bất mãn; cảm thấy không hài lòng 埋怨 mán yuàn phàn nàn; cằn nhằn (về); trách móc; đổ lỗi 怨恨 yuàn hèn oán giận; căm ghét; căm hờn; oán hận; oán cừu 恩怨 ēn yuàn lòng biết ơn và mối hận; thù hận; mối hận; oán giận 怨言 yuàn yán lời phàn nàn 怨气 yuàn qì bất bình; oán giận; phàn nàn 报怨 bào yuàn trả thù; báo thù; đáp lại; (cổ) biến thể của 抱怨 怨偶 yuàn ǒu một cặp vợ chồng không hạnh phúc (văn viết) 结怨 jié yuàn gây ác cảm; chuốc lấy hận thù 怨命 yuàn mìng oán trách số phận; than thân trách phận 怨叹 yuàn tàn phàn nàn; cằn nhằn 怨女 yuàn nǚ cung nữ lớn tuổi; người phụ nữ chưa lập gia đình