如一 nghĩa là gì? Pinyin, âm Hán Việt & cách viết | Từ điển SHZ

如一

rú yī

Âm Hán Việt: như nhất

HSK 6

如一 nghĩa là: nhất quán; giống nhau; không thay đổi

Cách viết chữ 如一

Thứ tự nét viết sẽ hiển thị ở đây.

Chiết tự – bộ thủ

Phân tích bộ thủ và thành phần chữ sẽ hiển thị ở đây.

Từ ghép chứa “如一”

表里如一 biǎo lǐ rú yī bề ngoài và suy nghĩ bên trong thống nhất (thành ngữ); nói sao làm vậy; nghĩ và hành động nhất quán 始终如一 shǐ zhōng rú yī trước sau như một (thành ngữ) 心口如一 xīn kǒu rú yī lòng dạ và lời nói như một (thành ngữ); nói điều bạn nghĩ; thẳng thắn và trung thực 亲如一家 qīn rú yī jiā quan hệ gần gũi như người một nhà (thành ngữ) 百闻不如一见 bǎi wén bù rú yī jiàn thấy một lần còn hơn nghe trăm lần (thành ngữ); tự mình thấy tốt hơn là nghe từ nhiều người khác; thấy mới tin 一日不如一日 yī rì bù rú yī rì càng ngày càng tệ 一代不如一代 yī dài bù rú yī dài ngày càng tệ hơn qua mỗi thế hệ

Muốn học tiếng Trung bài bản cùng giáo viên?

Trung tâm Hoa Văn SHZ đào tạo tiếng Trung giao tiếp, HSK và luyện thi tại TP.HCM & Bình Dương.

Xem khóa học tại SHZ →

Tra từ tiếng Trung khác

Lịch khai giảng

Zalo

Tài liệu nghe

Tuyển dụng

Câu lạc bộ