加油 nghĩa là gì? Pinyin, âm Hán Việt & cách viết | Từ điển SHZ

加油

jiā yóu

Âm Hán Việt: gia du

HSK 2

加油 nghĩa là: thêm dầu; đổ xăng; tiếp nhiên liệu; tăng tốc; đạp ga; (nghĩa bóng) nỗ lực thêm; cổ vũ ai đó

Cách viết chữ 加油

Thứ tự nét viết sẽ hiển thị ở đây.

Chiết tự – bộ thủ

Phân tích bộ thủ và thành phần chữ sẽ hiển thị ở đây.

Từ ghép chứa “加油”

加油站 jiā yóu zhàn trạm xăng 加油工 jiā yóu gōng nhân viên trạm xăng 加油枪 jiā yóu qiāng vòi bơm nhiên liệu 加油添醋 jiā yóu tiān cù thêm mắm thêm muối (vào câu chuyện); làm cho hấp dẫn hơn 火上加油 huǒ shàng jiā yóu thêm dầu vào lửa (thành ngữ); fig. làm tình huống trầm trọng hơn; làm mọi người phẫn nộ và tình hình tồi tệ hơn

Muốn học tiếng Trung bài bản cùng giáo viên?

Trung tâm Hoa Văn SHZ đào tạo tiếng Trung giao tiếp, HSK và luyện thi tại TP.HCM & Bình Dương.

Xem khóa học tại SHZ →

Tra từ tiếng Trung khác

Lịch khai giảng

Zalo

Tài liệu nghe

Tuyển dụng

Câu lạc bộ