Tiếng Trung chủ đề phim ảnh

Chủ đề tiếng Trung chủ đề phim ảnh không chỉ giúp người học mở rộng vốn từ vựng mà còn mang lại niềm hứng thú khi tiếp cận ngôn ngữ thông qua những bộ phim yêu thích. Xem phim cũng là một phương pháp học tiếng Trung hiệu quả, giúp luyện nghe, cải thiện khả năng phản xạ và hiểu rõ hơn về văn hóa cũng như con người Trung Quốc. Vì thế, hãy thường xuyên áp dụng từ vựng và mẫu câu trong tiếng Trung chủ đề phim ảnh vào đời sống, chẳng hạn như khi nói chuyện với bạn bè về một bộ phim mới, viết bài cảm nhận hoặc thảo luận trong lớp học. Nhờ đó, việc học tiếng Trung của bạn sẽ trở nên sinh động, tự nhiên và thú vị hơn mỗi ngày. Cùng SHZ học ngay nhé!

Mục lục ẩn

1 Tổng hợp từ vựng tiếng Trung chủ đề phim ảnh

1.1 Từ vựng tiếng Trung chủ đề về các thể loại phim

1.2 Từ vựng tiếng Trung về các nghề nghiệp làm phim

1.3 Từ vựng tiếng Trung về các giải thưởng và liên hoan phim

2 Từ vựng liên quan khác về chủ đề phim ảnh

2.1 Động từ chủ đề phim ảnh

2.2 Danh từ chủ đề phim ảnh

2.3 Tính từ chủ đề phim ảnh

3 Mẫu câu giao tiếp tiếng Trung chủ đề phim ảnh

4 Luyện tập hội thoại tiếng Trung chủ đề phim ảnh

4.1 Hội thoại 1

4.2 Hội thoại 2

4.3 Hội thoại 3

Tổng hợp từ vựng tiếng Trung chủ đề phim ảnh

Học ngay từ vựng tiếng Trung chủ đề phim ảnh thông qua các bảng từ vựng dưới đây:

Từ vựng tiếng Trung chủ đề về các thể loại phim

Từ tiếng Trung	Phiên âm (Pinyin)	Nghĩa tiếng Việt
爱情片	àiqíng piàn	Phim tình cảm
喜剧片	xǐjù piàn	Phim hài
动作片	dòngzuò piàn	Phim hành động
科幻片	kēhuàn piàn	Phim khoa học viễn tưởng
恐怖片	kǒngbù piàn	Phim kinh dị
战争片	zhànzhēng piàn	Phim chiến tranh
纪录片	jìlù piàn	Phim tài liệu
动画片	dònghuà piàn	Phim hoạt hình
剧情片	jùqíng piàn	Phim tâm lý, chính kịch
历史片	lìshǐ piàn	Phim lịch sử
悬疑片	xuányí piàn	Phim trinh thám, hồi hộp
犯罪片	fànzuì piàn	Phim tội phạm
冒险片	màoxiǎn piàn	Phim phiêu lưu
音乐片	yīnyuè piàn	Phim ca nhạc, nhạc kịch
家庭片	jiātíng piàn	Phim gia đình
青春片	qīngchūn piàn	Phim tuổi trẻ, học đường
体育片	tǐyù piàn	Phim thể thao
灾难片	zāinàn piàn	Phim thảm họa
西部片	xībù piàn	Phim cao bồi miền Tây
古装片	gǔzhuāng piàn	Phim cổ trang

Từ vựng tiếng Trung về các nghề nghiệp làm phim

*Từ vựng tiếng Trung về nghề nghiệp làm phim*

Từ tiếng Trung	Phiên âm (Pinyin)	Nghĩa tiếng Việt
导演	dǎoyǎn	Đạo diễn
编剧	biānjù	Biên kịch
制片人	zhìpiàn rén	Nhà sản xuất phim
演员	yǎnyuán	Diễn viên
男演员	nán yǎnyuán	Nam diễn viên
女演员	nǚ yǎnyuán	Nữ diễn viên
摄影师	shèyǐng shī	Quay phim
灯光师	dēngguāng shī	Kỹ thuật ánh sáng
化妆师	huàzhuāng shī	Chuyên viên trang điểm
服装设计师	fúzhuāng shèjì shī	Nhà thiết kế trang phục
道具师	dàojù shī	Nhân viên phụ trách đạo cụ
剪辑师	jiǎnjí shī	Biên tập viên dựng phim
录音师	lùyīn shī	Kỹ thuật âm thanh
特效师	tèxiào shī	Chuyên viên kỹ xảo
制片助理	zhìpiàn zhùlǐ	Trợ lý sản xuất
场务	chǎngwù	Nhân viên hậu trường, quản lý bối cảnh
配音员	pèiyīn yuán	Diễn viên lồng tiếng
剪片助理	jiǎnpiàn zhùlǐ	Trợ lý dựng phim
宣传经理	xuānchuán jīnglǐ	Quản lý truyền thông, quảng bá phim
电影评论家	diànyǐng pínglùn jiā	Nhà phê bình phim

Từ vựng tiếng Trung về các giải thưởng và liên hoan phim

*Từ vựng về liên hoan phim và các giải thưởng làm phim*

Từ tiếng Trung	Phiên âm (Pinyin)	Nghĩa tiếng Việt
电影节	diànyǐng jié	Liên hoan phim
国际电影节	guójì diànyǐng jié	Liên hoan phim quốc tế
戛纳电影节	Jiánà diànyǐng jié	Liên hoan phim Cannes
柏林电影节	Bólín diànyǐng jié	Liên hoan phim Berlin
威尼斯电影节	Wēinísī diànyǐng jié	Liên hoan phim Venice
上海国际电影节	Shànghǎi guójì diànyǐng jié	Liên hoan phim quốc tế Thượng Hải
香港国际电影节	Xiānggǎng guójì diànyǐng jié	Liên hoan phim quốc tế Hồng Kông
奥斯卡奖	Àosīkǎ jiǎng	Giải Oscar
金马奖	Jīnmǎ jiǎng	Giải Kim Mã (Đài Loan)
金鸡奖	Jīnjī jiǎng	Giải Kim Kê (Trung Quốc)
百花奖	Bǎihuā jiǎng	Giải Bách Hoa
金像奖	Jīnxiàng jiǎng	Giải Kim Tượng (Hồng Kông)
最佳影片	zuì jiā yǐngpiàn	Phim hay nhất
最佳导演	zuì jiā dǎoyǎn	Đạo diễn xuất sắc nhất
最佳男主角	zuì jiā nán zhǔjué	Nam chính xuất sắc nhất
最佳女主角	zuì jiā nǚ zhǔjué	Nữ chính xuất sắc nhất
最佳编剧	zuì jiā biānjù	Biên kịch xuất sắc nhất
最佳摄影	zuì jiā shèyǐng	Quay phim xuất sắc nhất
最佳音乐	zuì jiā yīnyuè	Nhạc phim hay nhất
红毯	hóngtǎn	Thảm đỏ
提名	tímíng	Đề cử
获奖	huòjiǎng	Nhận giải
入围	rùwéi	Lọt vào danh sách đề cử
颁奖典礼	bānjiǎng diǎnlǐ	Lễ trao giải
观众奖	guānzhòng jiǎng	Giải thưởng khán giả bình chọn
新人奖	xīnrén jiǎng	Giải gương mặt mới
终身成就奖	zhōngshēn chéngjiù jiǎng	Giải thành tựu trọn đời

Từ vựng liên quan khác về chủ đề phim ảnh

Động từ chủ đề phim ảnh

Từ tiếng Trung	Phiên âm (Pinyin)	Nghĩa tiếng Việt
拍电影	pāi diànyǐng	Quay phim
演戏	yǎn xì	Diễn kịch, đóng phim
导演	dǎoyǎn	Đạo diễn
编剧	biānjù	Viết kịch bản
剪辑	jiǎnjí	Dựng phim, biên tập
拍摄	pāishè	Quay, ghi hình
录音	lùyīn	Ghi âm
配音	pèiyīn	Lồng tiếng
上映	shàngyìng	Công chiếu, ra rạp
放映	fàngyìng	Trình chiếu
表演	biǎoyǎn	Biểu diễn, thể hiện
获奖	huòjiǎng	Nhận giải
提名	tímíng	Được đề cử
拍摄场景	pāishè chǎngjǐng	Quay cảnh
化妆	huàzhuāng	Hóa trang
试镜	shìjìng	Thử vai, casting
制作	zhìzuò	Sản xuất
观看	guānkàn	Xem (phim)
评论	pínglùn	Bình luận
推荐	tuījiàn	Giới thiệu, đề cử

Danh từ chủ đề phim ảnh

Từ tiếng Trung	Phiên âm (Pinyin)	Nghĩa tiếng Việt
电影	diànyǐng	Phim
演员	yǎnyuán	Diễn viên
导演	dǎoyǎn	Đạo diễn
剧本	jùběn	Kịch bản
角色	juésè	Nhân vật
镜头	jìngtóu	Ống kính, cảnh quay
场景	chǎngjǐng	Bối cảnh
台词	táicí	Lời thoại
片名	piànmíng	Tên phim
票房	piàofáng	Doanh thu phòng vé
观众	guānzhòng	Khán giả
影评	yǐngpíng	Phê bình phim
预告片	yùgào piàn	Trailer, phim giới thiệu
海报	hǎibào	Áp phích (poster) phim
字幕	zìmù	Phụ đề
摄影师	shèyǐng shī	Nhà quay phim
制片人	zhìpiàn rén	Nhà sản xuất
音效	yīnxiào	Hiệu ứng âm thanh
布景	bùjǐng	Trang trí sân khấu/phim trường
片场	piànchǎng	Trường quay

Tính từ chủ đề phim ảnh

Từ tiếng Trung	Phiên âm (Pinyin)	Nghĩa tiếng Việt
精彩	jīngcǎi	Xuất sắc, tuyệt vời
感人	gǎnrén	Cảm động
搞笑	gǎoxiào	Hài hước
紧张	jǐnzhāng	Hồi hộp
恐怖	kǒngbù	Kinh dị
浪漫	làngmàn	Lãng mạn
真实	zhēnshí	Chân thật
无聊	wúliáo	Nhàm chán
感动	gǎndòng	Xúc động
震撼	zhènhàn	Choáng ngợp, gây ấn tượng mạnh
悲伤	bēishāng	Bi thương
幽默	yōumò	Hài hước, dí dỏm
热血	rèxuè	Nhiệt huyết
扣人心弦	kòurén xīnxián	Lôi cuốn, hấp dẫn
令人失望	lìngrén shīwàng	Gây thất vọng
经典	jīngdiǎn	Kinh điển
感性	gǎnxìng	Giàu cảm xúc
视觉震撼	shìjué zhènhàn	Ấn tượng về mặt hình ảnh
生动	shēngdòng	Sinh động
沉闷	chénmèn	Tẻ nhạt, buồn tẻ

Mẫu câu giao tiếp tiếng Trung chủ đề phim ảnh

你喜欢看电影吗？
(Bạn có thích xem phim không?)
你最喜欢什么类型的电影？
(Bạn thích thể loại phim nào nhất?)
我最喜欢看爱情片。
(Tôi thích xem phim tình cảm nhất.)
这部电影很感人。
(Bộ phim này rất cảm động.)
这部动作片太精彩了！
(Bộ phim hành động này thật tuyệt vời!)
你看过这部电影吗？
(Bạn đã xem bộ phim này chưa?)
这部电影是谁导演的？
(Bộ phim này do ai đạo diễn?)
演员的表演非常出色。
(Diễn xuất của diễn viên thật xuất sắc.)
这部电影的结局让我很意外。
(Cái kết của phim này khiến tôi rất bất ngờ.)
你推荐我看哪部电影？
(Bạn giới thiệu tôi xem phim nào?)
我昨天在电影院看了一部新电影。
(Hôm qua tôi xem một bộ phim mới ở rạp chiếu phim.)
电影票多少钱？
(Vé xem phim bao nhiêu tiền?)
这部电影的票房很高。
(Doanh thu của bộ phim này rất cao.)
我喜欢在家看电影。
(Tôi thích xem phim ở nhà.)
这部电影的特效很棒。
(Hiệu ứng đặc biệt của bộ phim này rất hay.)
我觉得剧情有点无聊。
(Tôi thấy nội dung phim hơi nhàm chán.)
这是一部非常经典的电影。
(Đây là một bộ phim kinh điển.)
你觉得这部电影怎么样？
(Bạn thấy bộ phim này thế nào?)
我想看一部轻松一点的喜剧片。
(Tôi muốn xem một bộ phim hài nhẹ nhàng.)
电影已经开始了，快进来吧！
(Phim bắt đầu rồi, mau vào đi!)

Luyện tập hội thoại tiếng Trung chủ đề phim ảnh

Hội thoại 1

A: 你周末有空儿吗？
(Cuối tuần này bạn có rảnh không?)

B: 有啊，怎么了？
(Có chứ, sao vậy?)

A: 我想去看电影，一起去吧？
(Tôi muốn đi xem phim, đi cùng nhé?)

B: 好啊，你想看什么电影？
(Được thôi, bạn muốn xem phim gì?)

A: 听说最近那部动作片很不错。
(Nghe nói bộ phim hành động mới ra rất hay đó.)

B: 那就去看吧，我也喜欢动作片！
(Vậy thì đi xem đi, tôi cũng thích phim hành động!)

Hội thoại 2

A: 你昨天看的那部电影怎么样？
(Bộ phim hôm qua bạn xem thế nào?)

B: 特别精彩，剧情很紧张。
(Rất tuyệt, cốt truyện hồi hộp lắm.)

A: 是谁导演的？
(Ai là đạo diễn vậy?)

B: 是张艺谋导演的，演员的表演也非常出色。
(Là đạo diễn Trương Nghệ Mưu, diễn viên diễn cũng rất xuất sắc.)

A: 我也想去看，票还好买吗？
(Tôi cũng muốn đi xem, vé có dễ mua không?)

B: 有点难，最好提前订票。
(Cũng hơi khó, tốt nhất nên đặt vé trước.)

Hội thoại 3

售票员 (Nhân viên bán vé): 你好，请问你要看哪部电影？
(Xin chào, bạn muốn xem phim nào?)

顾客 (Khách): 我要两张《流浪地球》的票。
(Tôi muốn mua hai vé phim “Địa cầu lưu lạc”.)

售票员: 好的，请问要几点的场次？
(Được, bạn muốn suất chiếu mấy giờ?)

顾客: 晚上七点的。
(Suất 7 giờ tối.)

售票员: 前排还是后排？
(Hàng ghế trước hay sau?)

顾客: 后排吧，谢谢。
(Hàng sau nhé, cảm ơn.)

售票员: 好的，一共一百二十块。
(Được rồi, tổng cộng 120 tệ.)

顾客: 给你钱，谢谢！
(Gửi bạn tiền, cảm ơn nhé!)

Phim ảnh không chỉ là một phần của văn hóa giải trí mà còn là cầu nối giúp người học tiếng Trung, đặc biệt là tiếng Trung giao tiếp, tiếp cận ngôn ngữ một cách tự nhiên và sinh động hơn. Thông qua việc học tiếng Trung chủ đề phim ảnh, bạn có thể mở rộng vốn từ vựng về các thể loại phim, nghề nghiệp trong ngành điện ảnh, cũng như luyện kỹ năng nghe – nói qua các đoạn hội thoại thực tế. Khi xem phim Trung Quốc, hãy chú ý cách diễn đạt, ngữ điệu và từ vựng quen thuộc, vì đó chính là cách học hiệu quả nhất để vừa giải trí vừa nâng cao khả năng ngôn ngữ. Theo dõi SHZ để cập những bài viết mới nhất!

Xem thêm các bài học từ vựng khác: