Tiếng Trung chủ đề Halloween

Halloween là một trong những lễ hội đặc sắc và được mong chờ nhất trong năm. Vào thời điểm cuối tháng 10, không khí lễ hội lan tỏa khắp thế giới với hình ảnh những chiếc đèn lồng bí ngô, các bộ trang phục hóa trang đầy màu sắc và tiếng cười rộn rã của những trò chơi “cho kẹo hay bị ghẹo”.

Đối với người học ngoại ngữ, đặc biệt là học viên tiếng Trung, đây không chỉ là dịp để vui chơi mà còn là cơ hội để mở rộng vốn từ vựng và rèn luyện phản xạ giao tiếp qua chủ đề quen thuộc.
Trong bài viết này, Hoa Văn SHZ giới thiệu đến bạn tiếng Trung chủ đề Halloween, giúp việc học trở nên gần gũi, sinh động và dễ ghi nhớ hơn.

• Học tiếng Trung ở đâu TPHCM uy tín
• Học tiếng Trung cấp tốc ở đâu uy tín?

Halloween là gì?

Khái niệm

Halloween trong tiếng Trung gọi là 万圣节 (Wànshèngjié), nghĩa là lễ hội các Thánh. Ngày lễ này được tổ chức vào 31 tháng 10 hằng năm, có nguồn gốc từ các nước phương Tây, đặc biệt là vùng châu Âu cổ.
Vào ngày này, người dân thường hóa trang thành các nhân vật ma quái, phù thủy hoặc siêu anh hùng, trang trí nhà cửa bằng bí ngô, mạng nhện, đầu lâu và tham gia các bữa tiệc hóa trang.

Nguồn gốc và ý nghĩa

Halloween bắt nguồn từ lễ hội 萨温节 (Sàwēn jié – Samhain) của người Celt, một dân tộc cổ sống ở khu vực Ireland, Anh và Bắc Pháp. Theo quan niệm xưa, đêm 31 tháng 10 là thời điểm kết thúc mùa hè và bắt đầu mùa đông, cũng là ngày mà ranh giới giữa thế giới người sống và người chết trở nên mong manh.
Người Celt tin rằng linh hồn người chết có thể quay lại trần gian trong đêm này, nên họ thường đốt lửa, đeo mặt nạ hoặc hóa trang thành ma quỷ để tránh bị hồn ma quấy phá.

Về sau, khi đạo Thiên Chúa phát triển ở châu Âu, lễ Samhain được kết hợp với Ngày Lễ Các Thánh (All Hallows’ Day), và “Đêm trước Lễ Các Thánh” (All Hallows’ Eve) dần rút gọn thành Halloween.

Halloween ở Trung Quốc

Halloween không phải là lễ truyền thống tại Trung Quốc, tuy nhiên trong những năm gần đây, lễ hội này đã trở thành một xu hướng văn hóa hiện đại được giới trẻ tại các thành phố lớn như Bắc Kinh, Thượng Hải, Quảng Châu, Thâm Quyến hưởng ứng mạnh mẽ.
Các trung tâm thương mại, trường học và quán cà phê thường tổ chức các buổi tiệc hóa trang ( 化妆派对 huàzhuāng pàiduì), cuộc thi trang phục ( 服装比赛 fúzhuāng bǐsài), và hoạt động “cho kẹo hay bị ghẹo” ( 不给糖就捣蛋 bù gěi táng jiù dǎodàn).

Tại Việt Nam, nhiều trung tâm tiếng Trung như Hoa Văn SHZ cũng tổ chức sự kiện Halloween học tiếng Trung hằng năm, giúp học viên vừa trải nghiệm văn hóa phương Tây, vừa rèn luyện giao tiếp tiếng Trung qua các hoạt động thú vị.

Nguồn gốc biểu tượng Halloween

Biểu tượng nổi bật nhất của Halloween là đèn lồng bí ngô ( 南瓜灯 nánguā dēng). Hình ảnh này bắt nguồn từ câu chuyện dân gian về Jack O’Lantern – một người đàn ông từng lừa gạt quỷ dữ và bị nguyền rủa phải lang thang giữa nhân gian.

Khi chết, Jack chỉ có một cây nến nhỏ đặt trong củ cải rỗng để soi đường. Khi truyền thống này đến Mỹ, người dân thay củ cải bằng bí ngô – loại quả phổ biến vào mùa thu – và phong tục khắc mặt bí ngô, thắp nến bên trong vẫn được duy trì cho đến nay.

Bên cạnh đó, các hình ảnh như phù thủy ( 女巫 nǚwū), ma cà rồng ( 吸血鬼 xīxuèguǐ), xác sống ( 僵尸 jiāngshī) hay mèo đen ( 黑猫 hēimāo) đều mang tính biểu tượng, thể hiện tinh thần vui nhộn pha chút rùng rợn của lễ hội này.

Từ vựng tiếng Trung chủ đề Halloween

Học từ vựng theo chủ đề là cách hiệu quả để ghi nhớ và sử dụng tiếng Trung linh hoạt hơn trong giao tiếp. Dưới đây là danh sách những từ vựng quen thuộc nhất trong chủ đề Halloween:

Từ vựng tiếng Trung	Pinyin	Nghĩa tiếng Việt
万圣节	wànshèngjié	Halloween
鬼	guǐ	Ma
恶魔	èmó	Ác quỷ
女巫	nǚwū	Phù thủy
吸血鬼	xīxuèguǐ	Ma cà rồng
僵尸	jiāngshī	Xác sống
幽灵	yōulíng	Hồn ma
怪物	guàiwù	Quái vật
骷髅	kúlóu	Bộ xương
幽暗	yōu’àn	Âm u, tối tăm
恐怖	kǒngbù	Đáng sợ
惊吓	jīngxià	Làm hoảng sợ
南瓜	nánguā	Bí ngô
南瓜灯	nánguā dēng	Đèn bí ngô
糖果	tángguǒ	Kẹo
不给糖就捣蛋	bù gěi táng jiù dǎodàn	Cho kẹo hay bị ghẹo
面具	miànjù	Mặt nạ
化妆	huàzhuāng	Hóa trang
派对	pàiduì	Tiệc
服装	fúzhuāng	Trang phục
服装比赛	fúzhuāng bǐsài	Thi hóa trang
蜡烛	làzhú	Nến
墓地	mùdì	Nghĩa địa
鬼屋	guǐwū	Nhà ma
蜘蛛	zhīzhū	Nhện
蜘蛛网	zhīzhū wǎng	Mạng nhện
扫帚	sàozhou	Cây chổi
魔法	mófǎ	Phép thuật
神秘	shénmì	Bí ẩn
恶作剧	èzuòjù	Trò nghịch ngợm
可怕的故事	kěpà de gùshì	Câu chuyện đáng sợ
幽灵夜	yōulíng yè	Đêm ma quái
闹鬼	nào guǐ	Bị ma ám
打扮	dǎbàn	Trang điểm, hóa trang
点蜡烛	diǎn làzhú	Thắp nến
装饰	zhuāngshì	Trang trí
灯光	dēngguāng	Ánh sáng
派发糖果	pàifā tángguǒ	Phát kẹo
夜晚	yèwǎn	Buổi tối
怪声	guài shēng	Tiếng kêu lạ
影子	yǐngzi	Bóng
尖叫	jiānjiào	Tiếng hét
木乃伊	mùnǎiyī	Xác ướp
地狱	dìyù	Địa ngục
幽灵节	yōulíng jié	Lễ hội ma
玩具南瓜	wánjù nánguā	Bí ngô đồ chơi
道具	dàojù	Đạo cụ
神秘的气氛	shénmì de qìfēn	Bầu không khí huyền bí
搞笑的服装	gǎoxiào de fúzhuāng	Trang phục hài hước
孩子们	háizimen	Trẻ em
邻居	línjū	Hàng xóm
装满糖果的袋子	zhuāngmǎn tángguǒ de dàizi	Túi đựng đầy kẹo

Mẫu câu tiếng Trung chủ đề Halloween

Tiếng Trung	Pinyin	Nghĩa tiếng Việt
今天是万圣节。	Jīntiān shì wànshèngjié.	Hôm nay là Halloween.
你喜欢万圣节吗？	Nǐ xǐhuān wànshèngjié ma?	Bạn có thích Halloween không?
我喜欢打扮成鬼。	Wǒ xǐhuān dǎbàn chéng guǐ.	Mình thích hóa trang thành ma.
你准备好了服装吗？	Nǐ zhǔnbèi hǎo le fúzhuāng ma?	Bạn đã chuẩn bị trang phục chưa?
我打算去派对。	Wǒ dǎsuàn qù pàiduì.	Mình định đi dự tiệc.
你的面具真有创意。	Nǐ de miànjù zhēn yǒu chuàngyì.	Mặt nạ của bạn thật sáng tạo.
给我糖，否则我就捣蛋！	Gěi wǒ táng, fǒuzé wǒ jiù dǎodàn!	Cho kẹo, nếu không thì bị ghẹo!
我害怕鬼屋。	Wǒ hàipà guǐwū.	Mình sợ nhà ma.
别害怕，那只是游戏。	Bié hàipà, nà zhǐ shì yóuxì.	Đừng sợ, chỉ là trò chơi thôi.
快来拍照吧！	Kuài lái pāizhào ba!	Mau đến chụp ảnh nào!
万圣节快乐！	Wànshèngjié kuàilè!	Chúc mừng Halloween.

Cách ghi nhớ hiệu quả:

• Nhóm từ vựng theo chủ đề nhỏ như nhân vật, đồ vật, cảm xúc.
• Gắn từ mới với hình ảnh minh họa hoặc trò chơi.
• Thực hành đặt câu và hội thoại với bạn học.

Hội thoại tiếng Trung ngắn

Hội thoại 1:

A: 今天是万圣节，我们去玩吧！
Jīntiān shì wànshèngjié, wǒmen qù wán ba!
Hôm nay là Halloween, đi chơi thôi!

B: 好啊！你装扮成什么？
Hǎo a! Nǐ zhuāngbàn chéng shénme?
Được đó, bạn hóa trang thành gì vậy?

A: 我装扮成吸血鬼，你呢？
Wǒ zhuāngbàn chéng xīxuèguǐ, nǐ ne?
Mình hóa trang thành ma cà rồng, còn bạn?

B: 我是女巫，给我糖，不然我就捣蛋！
Wǒ shì nǚwū, gěi wǒ táng, bùrán wǒ jiù dǎodàn!
Mình là phù thủy đây, cho kẹo không thì nghịch nhé!

Hội thoại 2:

A: 这栋房子看起来好恐怖。
Zhè dòng fángzi kàn qǐlái hǎo kǒngbù.
Ngôi nhà này trông đáng sợ quá.

B: 那是鬼屋，我们进去看看吧！
Nà shì guǐwū, wǒmen jìnqù kànkan ba!
Đó là nhà ma, vào thử xem sao!

A: 不要，我会被吓到的！
Búyào, wǒ huì bèi xià dào de!
Không đâu, mình sợ lắm!

B: 别怕，我在你旁边。
Bié pà, wǒ zài nǐ pángbiān.
Đừng sợ, có mình bên cạnh mà.

Halloween không chỉ là một lễ hội đầy màu sắc mà còn là nguồn cảm hứng học tập sinh động cho người học tiếng Trung.Thông qua từ vựng, mẫu câu và hội thoại chủ đề này, người học sẽ thấy việc học ngôn ngữ trở nên gần gũi, thú vị và dễ ứng dụng trong thực tế hơn bao giờ hết.

Nếu bạn muốn học tiếng Trung theo cách hiệu quả, gắn với trải nghiệm và văn hóa, hãy đến với SHZ để cùng bắt đầu hành trình học tập vui – dễ – nhớ lâu.

Xem thêm:

• Tiếng Trung chủ đề mỹ phẩm làm đẹp
• Tiếng Trung chủ đề mua sắm
• Phó Từ Trong Tiếng Trung
• Tiếng Trung chủ đề Đông Y