Lịch khai giảng Lịch khai giảng
Zalo Zalo
Tài liệu nghe Tài liệu nghe
Tuyển dụng Tuyển dụng
Câu lạc bộ Câu lạc bộ

HSK 9 cấp và những điều cần biết

Trong những năm gần đây, nhu cầu học và sử dụng tiếng Trung ngày càng gia tăng, đặc biệt trong các lĩnh vực du học, kinh doanh, làm việc tại các công ty Trung Quốc hoặc doanh nghiệp liên doanh. Tuy nhiên, bắt đầu từ năm 2021 và đặc biệt trong giai đoạn 2025 trở đi, khung thi HSK truyền thống đã chính thức bước sang một cột mốc mới: HSK 9 cấp (hay còn gọi là HSK phiên bản 3.0).

Vậy HSK 9 cấp là gì? Có gì thay đổi so với HSK 6 cấp cũ? Lộ trình luyện thi ra sao? Trung tâm SHZ có giái pháp nào giúp bạn vượt qua thử thách này? Bài viết sau đây sẽ giúi đáp tất cả.

HSK 9 Cấp là gì?

HSK 9 cấp (viết tắt của 汉语水平考试 – Hànyǔ Shuǐpíng Kǎoshì) là phiên bản mới nhất của kỳ thi đánh giá năng lực tiếng Trung dành cho người nước ngoài. Đây là một bước nâng cấp toàn diện so với hệ thống HSK 6 cấp cũ, được Trung tâm Giáo dục Ngôn ngữ và Hợp tác Quốc tế Trung Quốc (Hanban) chính thức công bố từ năm 2021 và dự kiến áp dụng rộng rãi từ năm 2025.

Nếu như HSK 6 cấp chỉ chia thành ba mức: sơ cấp (HSK 1–2), trung cấp (HSK 3–4), và cao cấp (HSK 5–6), thì HSK 9 cấp mở rộng thành ba nhóm rõ ràng hơn:

  • Sơ cấp: HSK 1 – HSK 3
  • Trung cấp: HSK 4 – HSK 6
  • Cao cấp: HSK 7 – HSK 9
HSK 9 cấp
HSK 9 cấp (New HSK)

Sự thay đổi này trong HSK 9 cấp giúp đánh giá chính xác hơn trình độ sử dụng tiếng Trung trong thực tế, đặc biệt là khả năng ứng dụng trong môi trường học thuật, làm việc quốc tế và các hoạt động chuyên môn cao cấp. HSK 9 cấp không chỉ kiểm tra 4 kỹ năng cơ bản là Nghe – Nói – Đọc – Viết mà còn bổ sung thêm kỹ năng Dịch – phản ánh đúng xu hướng sử dụng ngôn ngữ chuyên sâu và toàn diện hơn.

Tổng số lượng từ vựng yêu cầu cũng được mở rộng từ khoảng 5.000 (ở HSK 6 cũ) lên đến hơn 11.000 từ cho HSK 9, kèm theo hàng nghìn ký tự Hán, âm tiết và chủ điểm ngữ pháp. Điều này đòi hỏi người học phải có chiến lược ôn luyện bài bản và lâu dài hơn.

Tóm lại, HSK 9 cấp không chỉ là kỳ thi, mà là chuẩn đánh giá mới phản ánh khả năng làm chủ tiếng Trung một cách thực chất – và là cơ hội để người học chinh phục các mục tiêu lớn hơn như du học, làm việc trong công ty Trung Quốc, nghiên cứu học thuật hoặc phát triển kỹ năng dịch thuật chuyên nghiệp.

Cấu trúc và Tiêu chí đánh giá HSK 9 cấp

HSK 9 cấp vẫn giữ nguyên 4 kỹ năng cơ bản: Nghe – Nói – Đọc – Viết. Tuy nhiên, điểm khác biệt lớn nằm ở cấp độ HSK 7 trở lên, nơi kỳ thi dự kiến bắt đầu bổ sung kỹ năng dịch thuật (dịch xuôi và ngược giữa tiếng Trung và tiếng mẹ đẻ). Đây là dấu mốc thể hiện sự chuyển đổi từ năng lực sử dụng cơ bản sang khả năng vận dụng ngôn ngữ chuyên sâu và chuyên nghiệp.

Bên cạnh đó, số lượng từ vựng, âm tiết, ký tự và điểm ngữ pháp tăng lên đáng kể, thể hiện yêu cầu cao hơn về độ thông thạo và khả năng sử dụng thực tế.

Dưới đây là bảng tổng hợp cấu trúc và tiêu chí đánh giá từng cấp độ của HSK 9 cấp:

Trình độCấpÂm tiếtKý tự HánTừ vựngChủ điểm ngữ pháp
Sơ cấp126930050048
24686001272129
36089002245210
Trung cấp472412003245286
582215004316357
690818005456424
Cao cấp7-91110300011092572

Ghi chú:

  • Từ HSK 7 trở lên, đề thi dự kiến bổ sung phần kiểm tra kỹ năng dịch.
  • HSK 7 – 9 là một bài thi duy nhất, thí sinh được xếp cấp theo điểm số.

Với khối lượng kiến thức đồ sộ như vậy, người học cần có lộ trình học phù hợp để từng bước làm chủ tiếng Trung một cách vững chắc, thay vì học vẹt theo kiểu đối phó thi cử.

Chi tiết yêu cầu từng cấp độ

HSK 1

  • Âm tiết: 269
  • Ký tự: 300
  • Từ vựng: 500 từ
  • Ngữ pháp: 48 điểm ngữ pháp
  • Chữ viết tay: 100 chữ
  • Kỹ năng:
    • Nghe: Nghe hiểu đoạn hội thoại ngắn (~80 từ), tốc độ ~100 ký tự/phút, có hình ảnh hỗ trợ.
    • Nói: Đối thoại ngắn, dùng câu đơn giản.
    • Đọc: Hiểu văn bản ngắn khoảng 100 ký tự về chủ đề quen thuộc.
    • Viết: Ghi nhớ và viết được 100 chữ cơ bản.
  • Mục tiêu: Giao tiếp đơn giản trong các chủ đề hàng ngày như giới thiệu bản thân, đồ ăn, thói quen, đi lại…

HSK 2

  • Âm tiết: 468
  • Ký tự: 600
  • Từ vựng: 1272 từ
  • Ngữ pháp: 129 điểm ngữ pháp
  • Chữ viết tay: 200 chữ
  • Kỹ năng:
    • Nghe: Hội thoại dài hơn (~150 từ), tốc độ 140 ký tự/phút.
    • Nói: Tương tác về chủ đề quen thuộc.
    • Đọc: Hiểu văn bản đến 200 ký tự.
    • Viết: Viết đoạn ngắn (~200 ký tự) từ danh sách chữ viết tay.
  • Mục tiêu: Giao tiếp cơ bản về cảm xúc, học tập, mua sắm, ăn uống, kế hoạch cá nhân…

HSK 3

  • Âm tiết: 608
  • Ký tự: 900
  • Từ vựng: 2245 từ
  • Ngữ pháp: 210 điểm ngữ pháp
  • Chữ viết tay: 300 chữ
  • Kỹ năng:
    • Nghe: Nghe hiểu bài nói ~300 từ, nhận biết giọng điệu và tốc độ.
    • Nói: Thảo luận, mô tả các chủ đề như học hành, du lịch, giải trí.
    • Đọc: Hiểu đoạn văn ~300 ký tự, câu ghép đơn giản.
    • Viết: Viết đúng 300 chữ trong danh sách.
  • Mục tiêu: Thuyết trình đơn giản, hiểu và sử dụng tiếng Trung trong học tập, lễ hội, văn hóa, nghề nghiệp…

HSK 4

  • Âm tiết: 724
  • Ký tự: 1200
  • Từ vựng: 3245 từ
  • Ngữ pháp: 286 điểm ngữ pháp
  • Chữ viết tay: 100 chữ
  • Kỹ năng:
    • Nghe: Nghe hiểu hội thoại, phát biểu ~400 từ với giọng điệu tự nhiên.
    • Nói: Mô tả sự kiện, cảm xúc bằng câu phức.
    • Đọc: Đọc văn bản ~500 ký tự, đọc lướt, đoán ý.
    • Viết: Viết đoạn văn có tổ chức.
    • Dịch: Luyện kỹ năng dịch cơ bản (chưa thi chính thức).
  • Mục tiêu: Giao tiếp lưu loát trong cộng đồng, học đường, công việc, sức khỏe…

HSK 5

  • Âm tiết: 822
  • Ký tự: 1500
  • Từ vựng: 4316 từ
  • Ngữ pháp: 357 điểm ngữ pháp
  • Chữ viết tay: 250 chữ
  • Kỹ năng:
    • Nghe: Hiểu và phân biệt thông tin trong giao tiếp.
    • Nói: Trình bày, diễn đạt quan điểm cá nhân, mô tả chi tiết.
    • Đọc: Đọc hiểu văn bản dài, phân tích nội dung.
    • Viết: Viết văn bản diễn đạt rõ ràng, chính xác.
    • Dịch: Dịch trôi chảy bằng miệng và văn bản các nội dung theo các chủ đề của HSK5
  • Mục tiêu: Thể hiện tư duy, cảm xúc logic, sử dụng ngôn ngữ chuẩn trong học tập, công việc, nghiên cứu.

HSK 6

  • Âm tiết: 908
  • Ký tự: 1800
  • Từ vựng: 5456 từ
  • Ngữ pháp: 424 điểm ngữ pháp
  • Chữ viết tay: 400 chữ
  • Kỹ năng:
    • Nghe: Hiểu tốt trong điều kiện ngôn ngữ phức tạp.
    • Nói: Thảo luận học thuật, truyền tải quan điểm logic.
    • Đọc: Đọc nhanh, chính xác, hiểu sâu văn bản phức tạp.
    • Viết: Viết bài văn dài, lập luận rõ ràng.
    • Dịch: Dịch học thuật, thông dịch miệng chuyên sâu.
  • Mục tiêu: Thành thạo tiếng Trung ở mức cao, sử dụng trong nghiên cứu, tranh luận chuyên môn.

HSK 7–9

  • Âm tiết: 1110
  • Ký tự: 3000
  • Từ vựng: 11092 từ
  • Ngữ pháp: 572 điểm ngữ pháp
  • Chữ viết tay: 1200 chữ
  • Mục tiêu:
    • Hiểu sâu nội dung học thuật và chuyên môn cao cấp.
    • Giao tiếp học thuật, phân tích – phản biện chuyên sâu.
    • Đáp ứng yêu cầu tốt nghiệp đại học, cao học hoặc nghiên cứu bằng tiếng Trung.

Lưu ý:

  • Dữ liệu từ HSK 7 – 9 mang tính quy chuẩn mục tiêu.
  • Kỹ năng dịch dự kiến được kiểm tra từ HSK 7 trở đi, không có trong đề thi HSK 4 – 6 mặc dù vẫn được khuyến khích luyện tập.

Từ cấp độ HSK 7 trở lên, bài thi HSK không chỉ là kiểm tra ngôn ngữ mà còn là bài đánh giá năng lực học thuật và ứng dụng thực tế. Học viên cần chuẩn bị kỹ càng cả về kiến thức, từ vựng lẫn phản xạ ngôn ngữ để đạt kết quả tốt nhất.

Một Số Câu Hỏi Thường Gặp Về HSK 9 Cấp

Chứng chỉ HSK theo cấp độ 6 cũ còn giá trị khi HSK 9 cấp được áp dụng không?
Có. Chứng chỉ HSK 6 vẫn có giá trị sử dụng trong 2 năm kể từ ngày thi và được chấp nhận bởi nhiều tổ chức, trường đại học, doanh nghiệp Trung Quốc.

Có nên học theo giáo trình HSK 6 cấp hay HSK 9 cấp?
Hiện tại nên học theo hệ thống HSK 9 cấp để bắt kịp lộ trình mới, trừ khi bạn cần chứng chỉ HSK 6 gấp để phục vụ học tập/công việc.

Thi HSK 9 cấp cần chuẩn bị bao lâu?
Tùy trình độ hiện tại, học viên thường cần từ 3 tháng (với cấp tốc) đến 5-6 năm (với cấp cao) để đạt kết quả tốt, đặc biệt từ cấp 6 trở đi. Bạn có thể tham khảo lộ trình học HSK cho người mới bắt đầu để hiểu rõ hơn nên chuẩn bị như thế nào.

HSK 9 cấp có áp dụng cho thi online không?
Hiện tại các cấp độ HSK mới đều có thể thi trên máy tính hoặc thi giấy tùy theo trung tâm tổ chức. Một số trung tâm còn cung cấp thi trực tuyến có giám sát từ xa.

Có cần học HSK từng cấp không hay có thể học nhảy cấp?
Bạn có thể học nhảy cấp nếu đã có nền tảng tốt. Tuy nhiên, với hệ HSK mới có nhiều thay đổi về từ vựng và kỹ năng, học từ cơ bản đến nâng cao sẽ giúp bạn vững chắc hơn.

Làm sao để biết mình nên học HSK mấy?
Bạn có thể làm bài kiểm tra đầu vào tại trung tâm uy tín như SHZ để đánh giá năng lực hiện tại, từ đó chọn cấp học phù hợp.

Có nên đợi HSK 9 cấp chính thức mới bắt đầu học không?
Không nên. Bạn có thể bắt đầu ngay từ bây giờ theo khung từ vựng HSK mới. Đợi đến khi chính thức áp dụng thì bạn đã có nền tảng vững chắc rồi!

Đọc thêm: